Новые стихотворения (стр. 233 из 245)

Шекспир. Сонет 130 (перевод)

У. Шекспир

В ее сияньи глаз свет солнца не утонет.
И бледных губ ее кораллов цвет не тронет.
Снега не убелят ее младую грудь.
И черен цвет волос. О красоте забудь!

Дамасских пышных роз я видел нежный цвет,
Но на щеках возлюбленной такого цвета нет.
И не исходит от духов ее благоуханья,
Которое дарит нам роз живых дыханье.

Люблю внимать я глас возлюбленной моей,
Но звуки музыки для слуха все ж милей.
И хоть не видел никогда богини поступь я,
Но далеко не лебедем плывет любовь моя.

И все же, небеса, клянусь своей любовью!
Из сердца моего ее не вымыть кровью! Ссылка на стих: Шекспир. Сонет 130 (перевод)

Я вышла из смертельного пике!

Паденье вниз стремительно и жутко,
Страх за себя и за родных людей
Пронзает адовым огнем ежесекундно,
Сжигает все внутри в потоке мирных дней.

Как хочется взметнуться вверх к вершинам,
Расправив крылья, с гордостью в груди.
Но крылья сломаны, и в сердце брошен камень,
И крах паденья виден впереди.

- О, боже! Нет вокруг нигде подмоги.
Где силы взять? Кто руку мне подаст?
- Ищу в себе их. Ты одна из многих,
Кто мужества уроки преподаст.

Не дни, а годы и тысячелетья
Тянулись для меня в глубокой тьме.
Потоки слез, отчаянье, смятенье
Бросали вниз в смертельное пике.

Но дух сопротивленья и удачи
От бездны дна отринули меня.
Могло ли в этой жизни быть иначе?
Кто пламя сбил смертельного огня?

Вокруг все тихо, мирно и пристойно,
И внешне выглядит вполне достойно…
Но люди гибнут не в войне и от оружья,
А от людского злого равнодушья.

И жизни свет не стоит ничего.
О деньги! Вот людское божество.
И человек живет, как маленький комарик,
Который посетил воздушный шарик.

Но сердца створки, человек, открой
И жизни гимн душой своей пропой!
Пусть лишь любовь вокруг тебя царит,
Добром и счастьем мир тебя дарит! Ссылка на стих: Я вышла из смертельного пике!

Стальные нервы

Стальные нервы, воля, справедливость
Защитнику Отечества нужны.
В делах упорство, непоколебимость,
Отвага, верность, честь ему важны.

Но есть одна важнейшая задача,
Который воин наделен всегда.
Любить! Не может быть иначе.
В любви его всей жизни полнота. Ссылка на стих: Стальные нервы

Семь Я

Моих семь Я дороже для меня
Всех собранных богатств на этом свете.
Они - как пламя яркого огня,
Светило всех светил, что в жизни светит.

Как их зовут? Отвага, доблесть, честь,
Смирение, любовь, открытость, честность.
Они вбирают то, что трудно перечесть,
Чему хранят и преданность и верность.

Они - в сердцах людей, они - в умах,
Они - мое богатство и наследство,
Мой талисман любви, мой Божий Дар,
Моя стезя, идущая из детства.

Они в моей семье как Дар Души,
Они дают нам силу, веру и успешность,
Пути достойной жизни и безгрешность,
Сиянье глаз в полях степной глуши.

И благодарна я своей судьбе,
Что послана мне благодать такая:
Семья моя, моя любовь святая,
Моя опора в счастье и в беде.

И пусть царит в ней счастье и удача,
Пусть солнце озаряет каждый миг.
Так должно быть, не может быть иначе.
Ведь счастлив тот, кто счастья Дар постиг! Ссылка на стих: Семь Я

Волгоград - город мира

Город, как Феникс, из пепла восстал,
Плечи расправил, звездой воссиял.
Ратным трудом смыл руины войны,
Гордостью стал и опорой страны.

Родина-мать ввысь свой меч подняла,
Чтоб отступили навек силы зла.
Будем же мир во всем мире беречь,
В ножны сложив разрушающий меч.

Мы - волгоградцы, мы - дети страны,
Мир и покой охранять мы должны.
Мирным садам в нашем городе цвесть!
Мир охранять - это высшая честь!

Мир на земле мы клянемся крепить:
В мире добра чтоб всем нациям жить.
Войнам жестоким положим конец.
Мир на Земле - это счастья венец! Ссылка на стих: Волгоград - город мира