Искусство вечно (стр. 10 из 39)
Искусство вечно!19.01.2019
Шекспир. Сонет 98 (Shakespeare. Sonnet 98)
Весна меня с тобою разлучила,(Тогда апрель вельможный землю украшал),
И юности неистовство во всем сквозило,
Сатурн смеялся и с весною флиртовал.
Увы, ни птичьи свадьбы, ни цветов кружащий аромат,
Ни их благоуханье и оттенки красоты
К мечтам о летних днях меня не возвратят
И не заставят рвать прекрасные цветы:
Не вдохновит меня ни белых лилий дивное цветенье,
Ни роз прекрасных трепетный огонь -
Создал Господь их нам для наслажденья,
Но ты - вот идеал моей мечты и высшая любовь.
И, кажется, стоит зима, когда тебя нет рядом,
И только тень твоя меня встречает взглядом.
08.01.2019
Шекспир. Сонет 97 (Shakespeare. Sonnet 97)
Ты словно радость пролетающего года,А расставание с тобой - зимы мгновенья.
Во мне как будто без тебя замёрзло что-то,
И я в плену декабрьского оцепененья.
И это время - промежуток, отодвинутый от лета,
Оно идёт за осенью, дарующей богатство,
Несёт весны зачатки буйного расцвета,
Но без тепла любви - вдовеющее царство.
Мне это время кажется периодом надежды
Детей, осиротевших или брошенных отцом,
Когда затихли птицы на деревьях снежных
И лета ждут со сказочным концом.
О, если нет веселья в птичьем щебетанье,
Зима близка, приходит увяданье.
03.01.2019
Шекспир. Сонет 96 (Shakespeare. Sonnet 96)
Пусть говорят, что юность - вот вина твоим грехам,Пусть говорят, что красота твоя тебя погубит,
Но недостатки и достоинства - гранитный пьедестал стихам,
И это то, что каждый в тебе, ветреница, любит.
И так же, как на пальцах коронованной особы,
Фальшивый бриллиант имеет вес и ценность,
Твоим блужданьям и ошибках в осужденьи нет основы,
Они приобретают несомненный шарм и прелесть.
О, сколько глупеньких овец волк смог бы истребить,
Когда б глядел на них, как кроткая овечка,
О, сколько злопыхателей могла б ты отвратить,
Когда бы показала силу своего сердечка.
Сама собою будь, тебя такой люблю,
Хотя ты не моя, тебя боготворю.
19.12.2018
Творение истинного мастера
Истинный мастер не терпит в работе изъянов,Он своё дело до точки величья доводит,
Он созидает на нервной струне, без обмана,
Новые грани бесценным твореньям находит.
Мысли в движеньи бессрочном, как пчёлы, роятся,
Ищут решенья каких-то извечных проблем,
Спорить друг с другом они никогда не боятся,
Выход находят для будто несложных дилемм.
Мастер великий величьем своим не кичится,
Слава его - это только рабочий момент,
Детищем он, как отец, бесконечно гордится,
И для него, как на душу бальзам, комплимент.
Мысли его, как фантом, как поток озаренья,
Свыше находят для темы душевной решенья,
Черпает он из сердечных глубин вдохновенье,
Ночи сливаются в день для её исполненья.
Истинный мастер до точки творенье доводит,
Он за собой, не жалея, сжигает мосты.
Снова к нему вдохновение свыше приходит,
Чтобы достать из глубин эталон красоты.
15.12.2018
Шекспир. Сонет 95 (Shakespeare. Sonnet 95)
Свой грех ты в сладкий и прекрасный превращаешь,Он - рана маленькая на душистой розе,
Свой стыд ты так искусно прикрываешь,
Он словно алый след румянца на морозе.
Язык, что о тебе разносит слухи
И похотливо комментирует твой день,
Как колокол, звучит несмело, глухо,
С тебя снимая подозрений тень.
Что за пороки ты от всех скрываешь,
И почему они так сладостны в тебе?
Ты их вуалью искренности прикрываешь
И удаляешь, как в волшебном добром сне.
Когда знать не дано, насколько острый нож,
Бывает, невзначай им рану нанесёшь.